Le silbo gomero

Le dernier langage sifflé

Le silbo gomero est un langage avec des milliers d'années d'histoire. Le seul langage sifflé au monde encore vivant aujourd'hui a réussi à survivre en s'adaptant aux temps nouveaux, bien que sa fonction principale, à savoir envoyer et recevoir des messages à plusieurs kilomètres de distance, en surmontant des obstacles comme les montagnes et les ravins de La Gomera, soit restée la même après toutes ces années.

Contenido

Pendant des siècles, le silbo gomero a été transmis de génération en génération comme un outil de plus pour le travail dans les champs. Heureusement, depuis 1999, il est enseigné comme une matière obligatoire dans les écoles de La Gomera et comme option dans les autres îles de l'archipel, ce qui a contribué au fait qu'environ 22 000 personnes le sifflent désormais correctement.

Contenido

Créé par les premiers habitants des îles Canaries, les Guanches, il était également utilisé dans d'autres îles de l'archipel comme El Hierro, Tenerife et Grande Canarie, même si La Gomera est la seule où il est encore pratiqué et qui fait grandir le nombre de siffleurs.

Le silbo gomero est une langue créée pour communiquer sur de longues distances. En effet, un sifflement porte beaucoup plus loin que la voix. D’ailleurs, ce sont les sons les plus forts que le corps humain puisse émettre.

Le silbo est un langage public plutôt que privé car les sifflements peuvent être entendus à des kilomètres à la ronde. Ce moyen de communication ne peut donc pas être utilisé pour envoyer un message à une seule personne. Ainsi, toute personne connaissant la langue sera en mesure de comprendre le sens du message, même si elle n'en est pas le destinataire.

Contenido

Ce langage a survécu pendant des milliers d'années, depuis l'époque des premiers habitants, et la clé de sa survie a été l'évolution. À l'origine, le silbo reproduisait la langue des Guanches, le berbère canariens, alors qu'aujourd'hui il reproduit l'espagnol parlé aux îles Canaries, et on dit qu'il pourrait reproduire n'importe quelle autre langue du monde.

Contenido

En tant que seul langage sifflé au monde, pleinement développé et pratiqué par une communauté importante, le silbo gomero a été déclaré patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Unesco en 2009. Les principaux arguments mis en avant dans la candidature, étaient sa valeur culturelle, les efforts des insulaires pour la maintenir en vie et sa grande utilité en tant que système de communication.

 

Contenido

Le silbo est un langage articulé utilisant six sons ‒ deux pour les voyelles et quatre pour les consonnes‒ grâce auxquels il est possible d’exprimer plus de 4000 mots et de formuler un nombre illimité de messages. En générale, les locuteurs communiquent avec des phrases courtes et s’échangent autant de questions et de réponses que nécessaire pour bien comprendre les messages.

Contenido

Le silbo gomero est un des emblèmes de la culture canarienne et de la culture de La Gomera, où il est normal de voir des exhibitions de silbo lors des fêtes traditionnelles, qu'elles soient populaires ou religieuses.